Groepen van Chris Sterkens

Taalpunten Nederlands Ne…

99 leden
Vragen voor bibliotheken

1230 leden

Alles weergeven

De pagina van Chris Sterkens

Recente activiteiten

Chris Sterkens heeft een discussie toegevoegd aan de groep Vragen voor bibliotheken

audioverhalen meertalig

Binnenkort beschikt nik-nak.eu (vzw Herkes) over professionele luisterversies van 3 verschillende verhaaltjes, die in meerdere talen werden ingesproken (dankzij de steun van de BNP Paribas Fortis Foundation). Het is de eerste keer dat er een luisterversie wordt gemaakt waarin ook de prenten worden beschreven (audiodescriptie). Zo krijgen kinderen een rijker taalaanbod, terwijl ze in het gedrukte boekje mee naar de beschreven prenten kunnen kijken. Het gaat om 3 Nederlandse verhalen, 2…See More

8 Mei

2 Opmerkingen 0 Vindt leuk

Chris Sterkens heeft een discussie toegevoegd aan de groep Vragen voor bibliotheken

doosjes voor presentatie tweetalige boekjes van nik-nak

Beste allemaal,een aantal bibliotheken hadden ons al eens gevraagd of we bij nik-nak niets konden aanbieden waarin onze boekjes gepresenteerd kunnen worden. Het is een eenvoudige oplossing, maar we hebben dozen gevonden waarin de boekjes passen. Je kan er eventueel tabs in gebruiken om talen te onderscheiden. Je kan bij je bestelling nu ook deze dozen bestellen voor 3 euro. We leveren er een sticker bij om op de voorzijde te plakken. Hoewel we niet meteen zelf iets op maat kunnen ontwikkelen…See More

2 Feb 2018

0 Opmerkingen 0 Vindt leuk

Profielgegevens

Organisatie: vzw Herkes

Werkdomein: meertalige kinderboeken

E-mailadres: chris@nik-nak.eu

Blog-URL: http://www.nik-nak.eu

Facebook-profiel (URL): http://www.facebook.com/Nik-nak-meertalige-kinderboekjes-1503378750...

Twitter-account: @niknakboekjes

De blog van Chris Sterkens

Meertalige luisterversies van prentenboeken

Binnenkort beschikt nik-nak over professionele luisterversies van 3 verschillende verhaaltjes, die in meerdere talen werden ingesproken (dankzij de steun van de BNP Paribas Fortis Foundation). Het is de eerste keer dat in de luisterversie ook de prenten worden beschreven (audiodescriptie), zodat kinderen een rijker taalaanbod krijgen, en ze met het gedrukte boekje mee naar de beschreven prenten kunnen kijken. Het gaat om 3 Nederlandse verhalen, 2 Arabische, 1 Pools en 1 Engels. We…

Doorgaan

Geplaatst op 8 Mei 2019 om 12.30

Hoe ga je om met rolpatronen in kinderboeken wanneer je publiek cultureel divers is?

Leerrijke namiddag op 17/3 in Berchem (Antwerpen) - aansluitend op het thema van de jeugdboekenmaand: 'M/V/X - je bent wie je bent'

Info op:…

Doorgaan

Geplaatst op 20 Februari 2017 om 12.00

Tweetalige kinderboekjes: welke talen het meest relevant voor bibs en scholen?

De voorbije jaren merkten we dat er vooral vraag is naar tweetalige boekjes met Arabisch, Frans en Turks. Wat is jullie ervaring? Zijn er andere talen waarvoor het interessant is om boekjes mee uit te brengen?

(Nik-nak brengt tweetalige verhaaltjes en themaboekjes uit om te helpen bij…

Doorgaan

Geplaatst op 20 Februari 2016 om 13.30