De pagina van Christel Demeulemeester

Als verantwoordelijke voor het Taalpunt Nederlands stel ik vast dat er een enorm aanbod is aan eenvoudige fictie, maar een groot gebrek aan eenvoudige non-fictie voor volwassen nieuwkomers. In Nederland is er een heel groot aanbod (over werk zoeken, bankzaken, feesten, ziekteverzekering, zwangerschap, verhuizen, de samenleving…). Heel wat van deze inhoud is natuurlijk te specifiek voor Nederland (ook de woordenschat wijkt sterk af). Een Vlaamse versie van deze informatieve boeken zou dus heel…See More

Bij  het rubriceren twijfel ik soms tussen de Taalpunt rubrieken Beginners 2 of 3. In Biblioprint zitten de Taalpuntetiketten, maar je moet ze manueel invullen. Als je scant geeft Biblioprint gewoon een etiket Nederlands 838.5 (omdat niet alle bibliotheken werken met de Taalpuntrubricering). Zou het niet interessant zijn om de Taalpuntonstluiting in een trefwoord toe te voegen?See More