ZIZO MUZGAZ groepsnamen, artiestennamen

Hallo iedereen,

we zijn bezig met de omzetting van SISO naar ZIZO.

Bij de kunst/muziek/zangers - groepen moet je op rug niveau zelf de artiestennaam invoeren.

Groepsnamen worden behouden, dus The Beatles, Abba, Golden Earring,... worden volledig vermeld op het etiket.

Maar wat met artiestennamen? Kunstenaars worden enkel met achternaam vermeld of volgens hun artiestennaam (Renoir, Dali). Als je dezelfde logica doortrekt wordt het John (Elton), Smith (Patti), Presley (Elvis).

Hoe zit het dan met Lady Gaga?

Hoe voeren jullie zangers en groepen in ZIZO in?

Groetjes vanuit Kortenberg

Ellen

Aanraden

0 leden vinden dit leuk

Berichten in deze discussie

Permalink Antwoord van IJe Raaijmakers op 18 Juni 2014 op 18.35

Beste Ellen,

Bibnet heeft hierover een document op hun website staan, dat je kan gebruiken als leidraad:

http://www.bibnet.be/portaal/Bibnet/Open-Vlacc/Open_Vlacc_regelgeving

Onder "Formele catalografie" vind je "Uniforme ingangen" en daaronder "persoonsnamen". In dat (word-) document vind je op pagina 27 meer uitleg over pseudoniemen en hoe die weer te geven. Het zijn de regels die van kracht zijn voor de catalografie, en ik zou ervoor opteren dezelfde logica en structuur door te trekken tot op de ZIZO rugetiketten. Als "Tante Terry" weergegeven wordt als "Tante Terry" en niet als bv "Terry, Tante" (voorbeeld van Bibnet), kan je dit ook doortrekken naar "Lady Gaga" (die dan niet "Gaga, Lady" of nog iets anders wordt). De code wordt dan <MUZGAZ>: Lady Gaga.

Succes !

Groetjes, IJe (Bib Bornem)

Permalink Antwoord van Ellen Verstraeten op 19 Juni 2014 op 11.19